1
00:00:12,804 --> 00:00:16,182
أريد أن أحكي القصة الآن
من حفلة عيد ميلاد سارة العشرين.
2
00:00:19,185 --> 00:00:22,272
لقد كانت خمسة أسابيع
بعد أن تم شحننا مرة أخرى إلى كيلدير.
3
00:00:23,106 --> 00:00:24,399
انا اعرف...
4
00:00:25,316 --> 00:00:27,359
إذاً، أنت تتساءل عما حدث.
5
00:00:27,360 --> 00:00:28,277
استمر!
6
00:00:28,278 --> 00:00:29,612
كيف وصلنا من هنا...
7
00:00:32,323 --> 00:00:33,241
...إلى هنا؟
8
00:00:38,455 --> 00:00:40,206
سأتناول ذلك، ولكن أولاً،
9
00:00:40,790 --> 00:00:42,709
يجب أن أتحدث عن كل شيء بينهما.
10
00:00:45,045 --> 00:00:48,714
إذا لم تكن قد اكتشفت ذلك بعد،
في الخارج كان فشلًا ذريعًا.
11
00:00:48,715 --> 00:00:49,966
انهض، هيا.
12
00:00:50,467 --> 00:00:55,012
JJ، التاج، جروف،
لقد حددنا صفرًا من المربعات.
13
00:00:55,013 --> 00:00:57,681
هذا الرجل قتل أفضل صديق لنا.
لا أعتقد أنه يفهم.
14
00:00:57,682 --> 00:01:00,225
هل يمكنك أن تشرح له
أنه لا يزال هناك،
15
00:01:00,226 --> 00:01:02,603
بأنه قاتل،
وإذا ذهبت للبحث عنه--
16
00:01:02,604 --> 00:01:03,563
لا تبدأ.
17
00:01:04,147 --> 00:01:07,149
هل يمكنك إخباره من فضلك
أنه قتل أفضل صديق لنا؟
18
00:01:07,150 --> 00:01:09,902
<ط> صديقي، لقد رحل.
من فضلك، هل يمكنني الحصول على شخص ما…
19
00:01:09,903 --> 00:01:11,946
وانحدرت الأمور من هناك.
20
00:01:13,615 --> 00:01:14,531
مقروص…
21
00:01:14,532 --> 00:01:15,741
- انتظر ثانية.
- انتظر!
22
00:01:15,742 --> 00:01:16,658
يو! دعني أذهب!
23
00:01:16,659 --> 00:01:18,077
- كليو!
- البابا!
24
00:01:18,078 --> 00:01:19,328
...تمت معالجته...
25
00:01:19,329 --> 00:01:20,370
كليو، أنا أحبك!
26
00:01:20,371 --> 00:01:21,664
...ومطاردة.
27
00:01:23,291 --> 00:01:27,587
تم طرد كليو مرة أخرى إلى جزر البهاما،
وتم إرسال بقيتنا إلى OBX.
28
00:01:28,129 --> 00:01:31,299
كنا سنحاول فقط
لنستمر في حياتنا الطبيعية.
29
00:01:31,883 --> 00:01:33,635
اعتقدنا أن الأسوأ قد انتهى، ولكن...
30
00:01:35,303 --> 00:01:38,597
البابا هيوارد، الاستدعاء بعد يومين.
31
00:01:38,598 --> 00:01:39,641
...خطأ مرة أخرى.
32
00:01:40,141 --> 00:01:42,392
- لا ينبغي أن أقطع جهاز التعقب هذا.
- يا، اهدأ يا رجل!
33
00:01:42,393 --> 00:01:44,394
- أنتم محظوظون لأنني لم أستقبلكم جميعاً.
- البرد.
34
00:01:44,395 --> 00:01:46,814
لا بأس. سنقوم…
سنكتشف ذلك، أليس كذلك؟
35
00:01:46,815 --> 00:01:47,857
البابا.
36
00:01:49,609 --> 00:01:50,943
عند استدعائه،
37
00:01:50,944 --> 00:01:53,237
<ط> جد توبر
حقًا دع البابا يحصل عليها.
38
00:01:53,238 --> 00:01:56,615
لقد كنت Pogues
آفة مستمرة على هذه الجزيرة،
39
00:01:56,616 --> 00:01:59,869
وهذا ليس سوى جزء صغير
مما تستحقه.
40
00:02:01,371 --> 00:02:02,913
شهر في المقاطعة.
41
00:02:02,914 --> 00:02:03,998
حياتي انتهت.
42
00:02:05,625 --> 00:02:09,295
ولم يكن من المستغرب أن يفعل البابا ذلك
وقت صعب في التعامل معها.
43
00:02:12,048 --> 00:02:13,173
إعادته. إعادته.
44
00:02:13,174 --> 00:02:14,675
- مرحبا؟
- مرحبًا كليو.
45
00:02:14,676 --> 00:02:16,760
مهلا. أوه، أفتقدك كثيرا.
46
00:02:16,761 --> 00:02:18,262
أنا أعرف. أنا أعرف.
47
00:02:18,263 --> 00:02:19,596
أفتقدك أيضًا.
48
00:02:19,597 --> 00:02:22,642
لم تشعر ناسو أبدًا بأنها بعيدة جدًا عن OBX.
49
00:02:24,060 --> 00:02:25,853
أنا حقا أتمنى لو كنت هنا.
50
00:02:25,854 --> 00:02:28,231
انظر، لن يكون الأمر كذلك--
51
00:02:29,482 --> 00:02:30,358
كليو.
52
00:02:31,192 --> 00:02:32,068
مرحبًا؟
53
00:02:37,866 --> 00:02:39,993
اعتقدت أنك قد تحتاج إلى مسكن للألم.
54
00:02:40,952 --> 00:02:42,162
أنا أقدر لك.
55
00:02:44,998 --> 00:02:47,375
هيا، دعها تمزق. اخرجها.
56
00:02:47,876 --> 00:02:50,295
أنت تقوم بعمل عظيم، البابا.
57
00:02:53,006 --> 00:02:54,464
هراء. هناك المزيد. احترس.
58
00:02:54,465 --> 00:02:57,343
تحطم البابا عندما ذهب إلى المقاطعة.
59
00:03:15,069 --> 00:03:19,741
في هذه الأثناء، بالعودة إلى بيليكان،
وكانت شعبيتنا في أدنى مستوياتها على الإطلاق.
60
00:03:23,244 --> 00:03:26,039
<ط> لقد تم إلقاء اللوم علينا في أعمال الشغب. كلنا.
61
00:03:27,790 --> 00:03:29,751
وكذلك كانت عائلاتنا.
62
00:03:30,835 --> 00:03:33,421
نعم، هذا عظيم.
تعال. على عجل، دعونا نذهب.
63
00:03:34,255 --> 00:03:36,006
يا! مهلا، مهلا، مهلا!
64
00:03:36,007 --> 00:03:38,258
مهلا، يا أبناء العاهرات الصغار!
65
00:03:38,259 --> 00:03:39,468
اغرب عن وجهي!
66
00:03:39,469 --> 00:03:41,137
يمكنك البقاء من هنا.
67
00:03:43,681 --> 00:03:45,390
مهلا، ربما مجرد الاستمرار في المشي، Pogues.
68
00:03:45,391 --> 00:03:46,351
لا المذابح.
69
00:03:48,895 --> 00:03:50,480
لم نتمكن من الحصول على وظائف
70
00:03:50,980 --> 00:03:54,901
وكنا بحاجة إلى مكان للعيش فيه
لأن Poguelandia كان محظورًا.
71
00:04:02,408 --> 00:04:03,701
لم تعد ملكنا بعد الآن.
72
00:04:06,037 --> 00:04:09,915
وسدادنا للأرض...
أعني أنهم لا يستطيعون سرقتها فحسب.
73
00:04:09,916 --> 00:04:12,000
نعم، بطل البيع.
74
00:04:12,001 --> 00:04:14,086
تتم معالجة السداد
من قبل المدينة،
75
00:04:14,087 --> 00:04:15,963
وسوف يستغرق
حوالي ثلاثة إلى أربعة أشهر.
76
00:04:15,964 --> 00:04:17,339
- أنا آسف.
- ثلاثة إلى أربعة أشهر؟
77
00:04:17,340 --> 00:04:18,383
- نعم.
- لماذا؟ لماذا؟
78
00:04:19,008 --> 00:04:21,176
- لأن ذلك--
- لماذا وقتا طويلا؟ إنها أموالنا.
79
00:04:21,177 --> 00:04:23,595
- اخفض صوتك.
- ماذا يمكننا أن نفعل للحصول على أموالنا؟
80
00:04:23,596 --> 00:04:25,514
- لا نستطيع أن نفعل أي شيء.
- نحن مفلسون، بلا مأوى.
81
00:04:25,515 --> 00:04:27,557
هل تريد أن تكون مسؤولا
لمزيد من التشرد؟
82
00:04:27,558 --> 00:04:29,643
- هذه ليست مسؤوليتي.
- إنه نوع من الآن.
83
00:04:29,644 --> 00:04:31,103
كان الخيار ج هو Tannyhill،
84
00:04:31,104 --> 00:04:34,732
<ط>ولكن على ما يبدو
لقد حولت روز ذلك إلى Airbnb.
85
00:04:36,859 --> 00:04:40,529
لذا... قضينا وقتًا في مطعم Rafe لبضعة أسابيع،
86
00:04:40,530 --> 00:04:43,283
لكن راف خسر كل أمواله لصالح جروف.
87
00:04:44,701 --> 00:04:46,536
وبعد ذلك تعرض للضرب أيضًا.
88
00:04:55,169 --> 00:04:57,672
فكرنا في مطالبة Kie بالتعطل
في مكانها، ولكن…
89
00:05:00,008 --> 00:05:01,426
كان لديها الكثير في طبقها.
90
00:05:03,636 --> 00:05:05,930
أعني أنهم يريدون أن يكون لديهم نصب تذكاري.
91
00:05:07,807 --> 00:05:10,768
أنا لا أعتقد حقا
أنا مستعد لأقول وداعا.
92
00:05:12,520 --> 00:05:14,314
فقط يشعر…
93
00:05:15,064 --> 00:05:16,356
...قريبا.
94
00:05:16,357 --> 00:05:18,025
حسنا، هذا أمر مفهوم.
95
00:05:18,026 --> 00:05:20,068
عليك أن تكون على اتصال
بهذه المشاعر--
96
00:05:20,069 --> 00:05:21,194
آسف…
97
00:05:21,195 --> 00:05:22,655
لم تكن في حاجة إلى أن نعلق.
98
00:05:23,990 --> 00:05:25,366
لم يكن الوقت مناسبًا لذلك.
99
00:06:05,239 --> 00:06:07,491
بالطبع، هيوارد دعنا نتعطل،
100
00:06:07,492 --> 00:06:10,786
<ط>وهو الأفضل
لأن عائلة هيواردس يمكنها الطبخ.
101
00:06:10,787 --> 00:06:12,413
- افعل ذلك.
- حسنًا.
102
00:06:16,501 --> 00:06:18,210
هل ستأكل كل ذلك؟
103
00:06:18,211 --> 00:06:19,795
لا تؤذي نفسك، الآن.
104
00:06:19,796 --> 00:06:21,213
جائع؟
105
00:06:21,214 --> 00:06:23,924
- اه آسف. آسف.
- شكرًا لك.
106
00:06:23,925 --> 00:06:26,386
لكننا لا نستطيع البقاء إلى الأبد.
107
00:06:29,806 --> 00:06:30,847
ووو!
108
00:06:30,848 --> 00:06:31,682
يا.
109
00:06:32,683 --> 00:06:34,143
- البابا!
- وو هوو.
110
00:06:34,685 --> 00:06:37,771
إلى أي حد يمكن أن تكون حرًا...
111
00:06:37,772 --> 00:06:38,773
ما الأمر أيها الولد الكبير؟
112
00:06:40,400 --> 00:06:41,484
تبدو جيدًا.
113
00:06:43,027 --> 00:06:45,238
- كيف وجدته؟
- أطلق النار...
114
00:06:46,155 --> 00:06:48,074
داخل وخارج.
115
00:06:49,158 --> 00:06:51,160
أنا حر بغض النظر عن مكان وجودي.
116
00:06:52,286 --> 00:06:53,704
أوه. يمين.
117
00:06:54,455 --> 00:06:55,331
هل أنت بخير؟
118
00:06:56,124 --> 00:06:57,417
أفضل مما كنت عليه من قبل.
119
00:06:58,418 --> 00:07:01,086
- أرى.
- سأمسك بكم جميعًا على الوجه.
120
00:07:01,087 --> 00:07:02,088
نعم.
121
00:07:04,257 --> 00:07:05,966
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
122
00:07:05,967 --> 00:07:07,135
من كان هذا بحق الجحيم؟
123
00:07:08,136 --> 00:07:09,011
بوبس.
124
00:07:09,846 --> 00:07:11,638
- يا. يا.
- يا. يا.
125
00:07:11,639 --> 00:07:13,807
مهلا يا رجل. كيف حالك؟
126
00:07:13,808 --> 00:07:15,435
- ليس ما كنت أتوقعه.
- اه اه.
127
00:07:17,186 --> 00:07:19,856
بمجرد خروج بوب، حان وقت المضي قدمًا.
128
00:07:27,613 --> 00:07:30,115
وليس هناك مكان آخر للذهاب إليه
129
00:07:30,116 --> 00:07:33,202
انتهى بنا الأمر في الدرجة الأخيرة
فوق صندوق من الورق المقوى.
130
00:07:34,537 --> 00:07:35,620
مخيم الأسماك.
131
00:07:35,621 --> 00:07:38,082
أنت عالقة في ذهني، يا فتاة
132
00:07:39,542 --> 00:07:41,001
وجدت طريقك إلى قلبي...
133
00:07:41,002 --> 00:07:41,878
ووو!
134
00:07:43,087 --> 00:07:44,254
تعال!
135
00:07:44,255 --> 00:07:46,673
وأنا أقضي وقتي يا فتاة...
136
00:07:46,674 --> 00:07:47,758
حصلت على واحدة!
137
00:07:48,384 --> 00:07:50,677
محاولة البدء ببداية جديدة...
138
00:07:50,678 --> 00:07:52,262
سارة، لا تدعهم يحترقون.
139
00:07:52,263 --> 00:07:54,097
أنا أحبهم محترقين من الخارج.
140
00:07:54,098 --> 00:07:56,766
أعلم أن هذه هي الطريقة التي تحبها.
أنا فقط...أريدك أن تشارك.
141
00:07:56,767 --> 00:07:59,478
أنت تعرف...
القليل من المادة اللزجة يقطع شوطا طويلا.
142
00:07:59,479 --> 00:08:01,022
هنا، انظر، مثالي.
143
00:08:01,522 --> 00:08:02,398
يرى؟
144
00:08:06,986 --> 00:08:08,236
- يم.
- يا.
145
00:08:08,237 --> 00:08:09,071
جلالة الملك؟
146
00:08:10,781 --> 00:08:12,200
هذا هو نجم الشمال.
147
00:08:14,785 --> 00:08:16,412
ما كل شيء يدور حوله.
148
00:08:20,541 --> 00:08:21,375
الملوخية؟
149
00:08:21,876 --> 00:08:22,919
أنا أحب الملوخية.
150
00:08:35,932 --> 00:08:37,266
لا بد أنك تمزح معي.
151
00:08:37,767 --> 00:08:38,684
هل أنت جاد؟
152
00:08:39,227 --> 00:08:40,393
تعال!
153
00:08:40,394 --> 00:08:41,812
أوه لا. يا للقرف!
154
00:08:54,033 --> 00:08:55,243
عيد ميلاد سعيد.
155
00:08:57,078 --> 00:08:58,079
شكرًا؟
156
00:09:00,873 --> 00:09:02,458
من فضلك أعدني أن هذا هو الحضيض.
157
00:09:03,584 --> 00:09:05,794
- سارة، لا أستطيع أن أعدك.
- من فضلك فقط...
158
00:09:05,795 --> 00:09:08,089
- لا أستطيع أن أعدك بذلك.
- فقط قل ذلك.
159
00:09:13,219 --> 00:09:14,512
أوه.
160
00:09:15,096 --> 00:09:16,055
اللعنة.
161
00:09:16,597 --> 00:09:18,224
هذا هو الحضيض، نعم.
162
00:09:20,142 --> 00:09:23,563
<ط>وهكذا كنا،
مرة أخرى في كيلدير في عيد ميلاد سارة.
163
00:09:24,063 --> 00:09:28,526
لا منزل ولا مال، منبوذون في المدينة.
164
00:09:30,820 --> 00:09:33,239
<ط> ولقد وعدت
أن الأمور سوف تتحسن.
165
00:09:34,198 --> 00:09:35,032
إذن اه...
166
00:09:35,616 --> 00:09:37,827
أراك لاحقا لعيد ميلاد الغضب؟
167
00:09:38,411 --> 00:09:39,579
مم-هممم.
168
00:09:40,371 --> 00:09:41,454
ووو.
169
00:09:41,455 --> 00:09:42,415
تعال الى هنا.
170
00:09:44,292 --> 00:09:46,168
عيد ميلاد سعيد لي
171
00:09:47,086 --> 00:09:48,628
أفضل عيد ميلاد على الإطلاق.
172
00:09:48,629 --> 00:09:49,797
نعم.
173
00:10:03,561 --> 00:10:05,271
هناك ضوء أزرق
174
00:10:06,188 --> 00:10:08,733
في غرفة صديقي المفضل
175
00:10:13,904 --> 00:10:15,405
هناك ضوء أزرق...
176
00:10:15,406 --> 00:10:17,575
أنا لست رجلاً يصلي كثيرًا، لكن، اه...
177
00:10:19,493 --> 00:10:20,870
إذا كنت تستطيع سماع هذا،
178
00:10:22,079 --> 00:10:23,456
يمكن استخدام القليل من المساعدة.
179
00:10:27,293 --> 00:10:28,628
لا أعرف إلى أين أذهب.
180
00:10:33,174 --> 00:10:34,967
لو كان بإمكانك فقط أن تريني الطريق...
181
00:10:35,843 --> 00:10:39,722
أو النور أو الطريق. إنها مكالمتك.
182
00:10:42,892 --> 00:10:44,894
ربما سمع أحد الأشخاص تلك الصلاة.
183
00:10:45,728 --> 00:10:47,772
وبالنظر إلى ما وجدته في ذلك الصباح،
184
00:10:48,648 --> 00:10:50,066
يجب أن يكون JJ.
185
00:11:31,190 --> 00:11:34,150
- ما هو الخطأ في ذلك؟
- لا تزال تعمل على ذلك. أنا لا أعرف حتى الآن.
186
00:11:34,151 --> 00:11:35,527
هيا، علينا أن نتحرك.
187
00:11:35,528 --> 00:11:37,237
كم لدينا يا روبو؟
188
00:11:37,238 --> 00:11:38,906
لقد حصلنا على 11. نحن في عداد المفقودين واحد.
189
00:11:39,448 --> 00:11:41,325
يجب أن يكون هناك في مكان ما.
190
00:11:57,299 --> 00:11:59,009
هذا هو ولدنا هناك.
191
00:12:19,447 --> 00:12:22,575
مطاردة الأشباح
في صندوق متداول من الفولاذ
192
00:12:23,159 --> 00:12:26,162
<ط> لقد ضربوا بعضهم البعض
للتحكم في العجلة
193
00:12:26,912 --> 00:12:30,790
الشيطان يركب الأمواج
من الغضب والازدراء
194
00:12:30,791 --> 00:12:33,626
<ط> مكان ملجأي
هي عين العاصفة
195
00:12:33,627 --> 00:12:34,879
لأنني...
196
00:12:37,506 --> 00:12:39,425
لن أفعل
197
00:12:51,854 --> 00:12:53,814
ماذا بحق الجحيم؟
198
00:13:04,366 --> 00:13:05,284
حقًا؟
199
00:13:06,118 --> 00:13:06,994
حقًا.
200
00:13:07,787 --> 00:13:10,205
أنت فقط لا تستطيع أن تبقي الأمر مستقيماً، أليس كذلك؟
201
00:13:10,206 --> 00:13:12,416
لقد سقط نوعًا ما في حضني.
202
00:13:15,211 --> 00:13:16,128
لماذا تأتي لي؟
203
00:13:18,464 --> 00:13:20,758
حسنًا، لماذا لا أفعل ذلك؟
204
00:13:21,342 --> 00:13:23,176
أنت مثل رجل المخدرات، وتاجر المخدرات.
205
00:13:23,177 --> 00:13:25,011
- يا رجل.
- انتهيت من الأمر؟ رجل كبير في الحرم الجامعي.
206
00:13:25,012 --> 00:13:26,262
أنت ذاهب إلى المخدرات الآن.
207
00:13:26,263 --> 00:13:28,723
اسمع، أنا في الحضيض الآن.
208
00:13:28,724 --> 00:13:31,351
إنه... أنا... أنا بلا مأوى.
إنه عيد ميلاد أختك.
209
00:13:31,352 --> 00:13:32,811
وليس لدي أي شيء لذلك.
210
00:13:32,812 --> 00:13:35,438
لذا، من الناحية النظرية،
لو بيعناه اليوم
211
00:13:35,439 --> 00:13:36,440
كم سنحصل؟
212
00:13:37,024 --> 00:13:39,567
اليوم؟ هل تريد تحريك هذا اليوم؟
213
00:13:39,568 --> 00:13:40,819
لا أريده هنا.
214
00:13:40,820 --> 00:13:43,905
حسنًا، فقط دعني... أشمها.
215
00:13:43,906 --> 00:13:46,157
يا القرف، نعم.
216
00:13:46,158 --> 00:13:49,452
حسنًا، إذا تم القبض عليك بهذا يا رجل،
ستذهب بعيدًا لفترة طويلة، حسنًا؟
217
00:13:49,453 --> 00:13:51,287
وهذه هي النتيجة الثانية الأسوأ.
218
00:13:51,288 --> 00:13:52,498
هذا ينتمي إلى شخص ما.
219
00:13:53,374 --> 00:13:56,376
هل تتذكر ماذا حدث لبن رودس؟
هل تتذكر؟
220
00:13:56,377 --> 00:13:58,211
نعم نعم. أتذكر ما حدث لبن.
221
00:13:58,212 --> 00:14:01,214
وجد واحدا من هؤلاء
وبعد ذلك فقط، لوطي، ذهب.
222
00:14:01,215 --> 00:14:03,258
لقد وجدوا قاربه بجانب Frying Pan.
223
00:14:03,259 --> 00:14:06,636
سمعت أنهم قيدوه إلى سمكة مارلن معقوفة
وألقي به للتو، يا رجل.
224
00:14:06,637 --> 00:14:10,349
مجرد تمايل ونسج، لأعلى ولأسفل،
في الماء، خارج. لقد انتهيت.
225
00:14:14,478 --> 00:14:15,855
نعم، هذا غبي.
226
00:14:18,315 --> 00:14:20,401
- أنت على حق.
- إلى أين أنت ذاهب؟
227
00:14:20,985 --> 00:14:24,196
أنا أتخلص منه. قلت لسارة
لن أفعل شيئًا غبيًا مثل هذا.
228
00:14:26,824 --> 00:14:28,868
سبعون.
229
00:14:29,994 --> 00:14:30,828
هاه؟
230
00:14:31,495 --> 00:14:33,747
هذا كم يساوي 70.000.
231
00:14:38,335 --> 00:14:40,003
حسنًا، أنت تفكر في باري.
232
00:14:40,004 --> 00:14:41,462
نعم، لقد حصل على الاتصال.
233
00:14:41,463 --> 00:14:44,257
و، اه، فقط لكي أكون واضحا،
بالنسبة للمقدمة، أحصل على 50%.
234
00:14:44,258 --> 00:14:45,174
ماذا؟
235
00:14:45,175 --> 00:14:47,051
لقد سافرت للتو جميعًا إلى الخارج ...
236
00:14:47,052 --> 00:14:49,429
حسنًا، 50 عامًا يبدو مبالغًا فيه بعض الشيء.
237
00:14:49,430 --> 00:14:51,723
دعونا نبدأ المفاوضات.
لنبدأ بنسبة 10%.
238
00:14:51,724 --> 00:14:52,724
حسنًا، 60.
239
00:14:52,725 --> 00:14:54,101
- ماذا؟ لا، 20.
- ثلاثون.
240
00:14:55,686 --> 00:14:57,271
يا إلهي.
241
00:14:58,814 --> 00:15:00,023
حسنًا، 30.
242
00:15:00,024 --> 00:15:00,900
عظيم.
243
00:15:02,902 --> 00:15:04,153
غنية، مهلا.
244
00:15:05,070 --> 00:15:05,987
تفعل الخير؟
245
00:15:05,988 --> 00:15:07,197
أتمنى لك فكرة جيدة.
246
00:15:24,131 --> 00:15:26,883
- ما أنا وكيلك؟
- لأنه صديقك...
247
00:15:26,884 --> 00:15:28,343
اخرج مؤخرتك من هنا يا رجل
248
00:15:28,344 --> 00:15:32,305
حسنًا، إذا لم يكن النادي الريفي القديم،
عاد من جولته العالمية.
249
00:15:32,306 --> 00:15:33,681
يا!
250
00:15:33,682 --> 00:15:34,807
ما الأمر يا رجل؟
251
00:15:34,808 --> 00:15:35,808
كيف حالك؟
252
00:15:35,809 --> 00:15:38,311
حسنًا، حسنًا، ما هذا الذي أراه هنا؟
253
00:15:38,312 --> 00:15:40,564
لا بد أن شخصًا ما قد قام بالتوسط في السلام العالمي.
254
00:15:41,148 --> 00:15:44,318
لدينا رعاة البقر والكومانش
غناء "كومبايا"، هاه؟
255
00:15:44,860 --> 00:15:46,653
- ما الأمر، باري.
- المكان يبدو جيداً .
256
00:15:46,654 --> 00:15:50,990
حصلت على تحول، وAstroturf،
برونكو الجديد. إنه مثير.
257
00:15:50,991 --> 00:15:53,535
نعم نعم. حصلت على كل شيء. حصلت على كل شيء.
258
00:15:54,787 --> 00:15:56,372
الشيء الوحيد الذي لا أملكه
259
00:15:58,165 --> 00:15:59,333
هو قارب التونة الخاص بي.
260
00:16:00,292 --> 00:16:03,419
أوه، نعم، نعم، نعم.
يجب أن أتحدث معك عن ذلك. أم…
261
00:16:03,420 --> 00:16:05,421
- نعم.
- الخاص بك... غرق القارب الخاص بك.
262
00:16:05,422 --> 00:16:09,134
- هل هذا صحيح؟
- نعم، آسف لذلك.
263
00:16:10,844 --> 00:16:13,930
إسمع يا رجل، أنا لست هنا أشتكي
بخصوص المبادلة، حسنا؟
264
00:16:13,931 --> 00:16:16,391
هذا القارب يبدو أفضل بكثير عليك
مما يفعل لي، ولكن، أم ...
265
00:16:16,392 --> 00:16:17,934
مم-هممم؟
266
00:16:17,935 --> 00:16:19,852
نعم، نحن هنا لشيء آخر.
267
00:16:19,853 --> 00:16:23,357
نعم، مثل، أم ...
مثل الصفقة المحتملة؟
268
00:16:23,941 --> 00:16:24,984
محتمل.
269
00:16:32,574 --> 00:16:34,493
انظروا إلى اثنين منكم هنا.
270
00:16:35,244 --> 00:16:37,328
خفضت إلى القاذفة
قليلا من الاعشاب، هاه؟
271
00:16:37,329 --> 00:16:40,748
القادمة إلى منزل Cap'n باري.
هذه الجداول تتحول، أليس كذلك؟
272
00:16:40,749 --> 00:16:43,668
يا رجل، هل تريد شراء الاعشاب؟
أو مجرد ركلة لنا ونحن في أسفل؟
273
00:16:43,669 --> 00:16:46,587
ربما قد أريد أن أفعل
قليلا من اثنين لواحد.
274
00:16:46,588 --> 00:16:48,798
لا تحب باري BOGO يا عزيزي.
275
00:16:48,799 --> 00:16:50,633
هكذا حصلت على كرسي التدليك هنا.
276
00:16:50,634 --> 00:16:52,468
عليك أن تجرب هذه الأشياء هنا.
277
00:16:52,469 --> 00:16:57,056
إنها ليست مزحة. على أسفل قطنك،
يا رجل، هذا القرف سوف يفتح لك الحق.
278
00:16:57,057 --> 00:16:58,141
ركز. ليس لدينا الوقت.
279
00:16:58,142 --> 00:17:00,269
- حسنًا يا أخي، اهدأ.
- آسف.
280
00:17:01,562 --> 00:17:03,355
الأمر كله يتعلق بك، ليس صديقًا أبدًا.
281
00:17:19,538 --> 00:17:22,750
ياليت تعلمون من يملك هذا
سوف يأتي للبحث عنه، أليس كذلك؟
282
00:17:23,333 --> 00:17:25,585
إنهم لن يفعلوا ذلك فحسب
ترك ذلك خارجا.
283
00:17:25,586 --> 00:17:27,588
دعهم ينظرون. من سيتحدث؟
284
00:17:28,172 --> 00:17:29,423
أنا لا أقول القرف.
285
00:17:30,007 --> 00:17:32,051
- هل يمكنك تحريكه؟
- هل يمكنني تحريكه؟
286
00:17:32,801 --> 00:17:34,135
هذه ليست المشكلة يا رجل.
287
00:17:34,136 --> 00:17:35,721
حسناً، قم بتقديم عرض.
288
00:17:36,972 --> 00:17:38,891
- حسنا، ماذا تريد لذلك؟
- ثلاثون.
289
00:17:40,100 --> 00:17:43,478
- الأمر يستحق أكثر من ذلك بكثير.
- هيا، كونتري كلوب.
290
00:17:43,479 --> 00:17:46,147
أنت تعرف أنك حصلت على أنفسكم
بعض المنتجات الساخنة هنا،
291
00:17:46,148 --> 00:17:48,941
وعليك التخلص من هذا
عاجلا وليس آجلا.
292
00:17:48,942 --> 00:17:50,860
لذا، أنا أقدم لك عشرة.
293
00:17:50,861 --> 00:17:52,904
لأنك يائس.
294
00:17:52,905 --> 00:17:54,530
- عشرة.
- وهذا كل ما ستحصل عليه.
295
00:17:54,531 --> 00:17:56,240
- عشرة مهينة.
- لن أرتفع.
296
00:17:56,241 --> 00:17:58,493
هذا إهانة.
ماذا، هل أنت خائف أنك لا تستطيع قلبه؟
297
00:17:58,494 --> 00:18:00,119
- عشرة مجنون.
- أتعلم؟
298
00:18:00,120 --> 00:18:02,914
- ينبغي علينا فقط... فلنذهب إلى لوك.
- لوك؟ نعم.
299
00:18:02,915 --> 00:18:04,624
- قال أنه سيفعل 30، لذلك...
- يستمع.
300
00:18:04,625 --> 00:18:07,168
لقد جئنا إليك أولاً
لأنك صديق، ولكن هذا بارد.
301
00:18:07,169 --> 00:18:09,295
- نقدر ذلك.
- سنقدم لك اختبار الذوق.
302
00:18:09,296 --> 00:18:11,255
- عظيم.
- دعونا نأخذ ثانية واحدة فقط.
303
00:18:11,256 --> 00:18:13,716
أمسك، أمسك، أمسك، أمسك،
أمسك، أمسك، أمسك، أمسك.
304
00:18:13,717 --> 00:18:17,428
دعونا نعمل مثل رجال الأعمال.
هل حصلت على كرسي التدليك هذا؟
305
00:18:17,429 --> 00:18:18,471
- جرب هذا.
- أنا بخير.
306
00:18:18,472 --> 00:18:20,181
أعلم أنك متوتر. تعال.
307
00:18:20,182 --> 00:18:21,141
يا.
308
00:18:21,642 --> 00:18:23,101
هاه؟
309
00:18:23,102 --> 00:18:24,061
انها جيدة جدا.
310
00:18:24,645 --> 00:18:27,106
الآن، أشعر بقليل من السخاء.
311
00:18:27,606 --> 00:18:30,317
ماذا عن 25 ألف؟ الآن هذه صفقة.
312
00:18:31,026 --> 00:18:32,069
- تعال.
- خمسة وعشرون؟
313
00:18:34,571 --> 00:18:36,949
لقد حصلنا على صفقة.
هيا، اجلس على هذا الكرسي، هيا.
314
00:18:38,033 --> 00:18:41,077
مهلا، أم، إذا كنت تستطيع
فقط أبقي هذا بيني وبينك
315
00:18:41,078 --> 00:18:42,328
سأقدر ذلك حقًا.
316
00:18:42,329 --> 00:18:43,746
أنا فقط لا أريد أن تقلق سارة.
317
00:18:43,747 --> 00:18:45,039
استمع، استمع، استمع.
318
00:18:45,040 --> 00:18:47,458
لو سألتني ماذا فعلت
انها ليست هذا الجنون، حسنا؟
319
00:18:47,459 --> 00:18:49,920
أنت هنا للتو تقدم. تمام؟
320
00:18:50,420 --> 00:18:51,379
نعم، أنت على حق.
321
00:18:51,380 --> 00:18:52,256
توفير.
322
00:18:52,798 --> 00:18:54,258
ثمانية، تسعة...
323
00:18:55,342 --> 00:18:56,385
حسنًا.
324
00:18:57,302 --> 00:18:58,261
30%.
325
00:18:58,262 --> 00:19:00,471
جيد. هل يمكنني الوثوق في الرياضيات الخاصة بك في هذا؟
326
00:19:00,472 --> 00:19:01,974
- هل تريد مقلة العين ذلك؟
- نعم.
327
00:19:03,225 --> 00:19:04,351
جيد.
328
00:19:05,185 --> 00:19:06,979
فقط عليك أن تتعلم كيف تأخذ الإنتصارات، يا رجل.
329
00:19:08,021 --> 00:19:08,856
نعم.
330
00:19:09,398 --> 00:19:10,232
أوه ، أم ...
331
00:19:14,069 --> 00:19:15,529
أخبر سارة بعيد ميلادها السعيد.
332
00:19:20,951 --> 00:19:21,994
نقدر ذلك.
333
00:20:13,962 --> 00:20:15,630
- أهلاً سيدة كامبل.
- سارة كاميرون!
334
00:20:15,631 --> 00:20:16,465
مفاجأة!
335
00:20:17,049 --> 00:20:19,008
سمعت أنك عدت.
336
00:20:19,009 --> 00:20:20,968
أنا آسف جدا. ريس ليس هنا.
337
00:20:20,969 --> 00:20:26,016
هذا جيد. لقد كنت فقط في المنطقة
وأدركت أنه قد مر وقت طويل.
338
00:20:26,934 --> 00:20:28,185
- نعم لقد حدث ذلك.
- نعم.
339
00:20:28,769 --> 00:20:30,478
- لماذا لا تدخل؟
- شكرًا.
340
00:20:30,479 --> 00:20:32,813
- إذن كيف حال ريس في الكلية؟
- إنها في حالة رائعة.
341
00:20:32,814 --> 00:20:34,690
لقد كنت فقط في الحديقة. هل تمانع
342
00:20:34,691 --> 00:20:36,109
- لا على الإطلاق، لا.
- تمام.
343
00:20:37,319 --> 00:20:39,445
منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟
344
00:20:39,446 --> 00:20:41,448
- ربما عن حياتي كلها.
- نعم؟
345
00:20:41,949 --> 00:20:43,699
لقد كنت بمثابة ابنة بالنسبة لي.
346
00:20:43,700 --> 00:20:45,993
أعني أنك وريس نشأتما معًا.
347
00:20:45,994 --> 00:20:48,537
أعتقد أنني كنت هنا
أكثر من منزلي.
348
00:20:48,538 --> 00:20:50,706
حسنًا، هنا أو في منزل طومسون.
349
00:20:50,707 --> 00:20:51,833
أوه. نعم.
350
00:20:52,459 --> 00:20:56,671
كنت دائما قبض عليك اثنين
لعب القلعة هناك.
351
00:20:56,672 --> 00:20:57,673
أنا أعرف.
352
00:20:58,215 --> 00:21:00,383
في كل صيف، كانت عائلة طومسون ترحل بعيدًا،
353
00:21:00,384 --> 00:21:03,636
وكل صيف
ستجعله مسرحك الخاص.
354
00:21:03,637 --> 00:21:05,429
وكم مرة قلت لك لا تفعل ذلك؟
355
00:21:05,430 --> 00:21:07,307
- كل واحد.
- هل استمعت؟
356
00:21:07,891 --> 00:21:09,183
- لا.
- لا.
357
00:21:09,184 --> 00:21:10,227
لا، أبدا.
358
00:21:11,603 --> 00:21:13,272
الوقت يطير، أليس كذلك؟
359
00:21:25,200 --> 00:21:26,952
أنا قلقة عليك يا سارة.
360
00:21:28,370 --> 00:21:29,621
لأي شيء ل؟
361
00:21:31,039 --> 00:21:33,124
أنت مع ذلك الصبي روتليدج الآن،
أليس كذلك؟
362
00:21:33,125 --> 00:21:34,125
مم-هممم.
363
00:21:34,126 --> 00:21:35,626
الذي أحرق وسط المدينة.
364
00:21:35,627 --> 00:21:37,545
ولم يحرق شيئا.
365
00:21:37,546 --> 00:21:38,713
لقد سرقوا منزلنا.
366
00:21:38,714 --> 00:21:40,132
- مم مم.
- نعم.
367
00:21:42,050 --> 00:21:45,554
ولم أتفاجأ عندما سمعت
ماذا حدث لطفل مايبانك.
368
00:21:47,264 --> 00:21:49,891
الآن أسمع من خلال الكرمة
لديك طفل.
369
00:21:52,060 --> 00:21:53,228
نعم سيدتي، أنا كذلك.
370
00:21:58,608 --> 00:21:59,568
تمام.
371
00:22:04,906 --> 00:22:07,576
- الحياة اختيارات يا سارة.
- مم.
372
00:22:08,452 --> 00:22:10,954
أعلم أنه لم يكن لديك أفضل الحظ
مع والديك،
373
00:22:12,539 --> 00:22:14,583
ولكن لديك الكثير من الإمكانات.
374
00:22:16,001 --> 00:22:21,381
لو كنت والديك سأخبرك
لرعاية تلك الحالة.
375
00:22:23,508 --> 00:22:27,304
أنا فقط لا أستطيع تحمل رؤيتك
رمي حياتك بعيدا مثل هذا.
376
00:22:33,852 --> 00:22:35,395
سارة، هل أنت بخير؟
377
00:22:36,104 --> 00:22:38,064
- حبيبتي هل أنت بخير؟
- أنا بخير.
378
00:22:38,065 --> 00:22:39,190
هل يمكنني الذهاب للحصول على بعض الماء؟
379
00:22:39,191 --> 00:22:40,733
بالطبع. بالطبع.
380
00:22:40,734 --> 00:22:42,360
- الجو حار، أليس كذلك؟
- الجو حار.
381
00:22:42,361 --> 00:22:43,820
إنه جنون.
382
00:23:13,141 --> 00:23:15,643
نعم
383
00:23:15,644 --> 00:23:19,021
مرحبًا، لوي
كيف هو الطقس في بوفالو؟
384
00:23:19,022 --> 00:23:20,773
ماذا ستفعل الليلة؟
385
00:23:20,774 --> 00:23:25,945
مرحبًا، لوي
حسنًا، أنت تعلم أن الأمر سيكون على ما يرام
386
00:23:25,946 --> 00:23:27,906
مرحبًا، لوي
387
00:23:31,952 --> 00:23:33,077
مرحبًا.
388
00:23:33,078 --> 00:23:33,954
مرحبًا.
389
00:23:34,454 --> 00:23:35,538
لماذا أنت سعيد جدا؟
390
00:23:35,539 --> 00:23:37,331
- أوه، مجرد يوم جيد في العمل.
- حقًا؟
391
00:23:37,332 --> 00:23:38,332
- نعم.
- يوم جيد؟
392
00:23:38,333 --> 00:23:40,000
- سحب أواني السلطعون؟
- مم هم. نعم.
393
00:23:40,001 --> 00:23:41,210
لطيف - جيد.
394
00:23:41,211 --> 00:23:42,753
لدي شيء لك.
395
00:23:42,754 --> 00:23:43,755
تمام.
396
00:23:45,966 --> 00:23:47,383
مم.
397
00:23:47,384 --> 00:23:49,343
- من أين سرقت ذلك؟
- لم أسرقها.
398
00:23:49,344 --> 00:23:51,303
- كن صادقا.
- أنا جاد.
399
00:23:51,304 --> 00:23:53,514
- مم هم.
- ذهبت إلى الشاطئ، واصطدت سمكة زرقاء كبيرة،
400
00:23:53,515 --> 00:23:55,392
وقمت ببيعه إلى محل السوشي
لعشرة آلاف.
401
00:23:55,976 --> 00:23:57,560
- تكاليف الأسماك كثيرا؟
- اه.
402
00:23:57,561 --> 00:23:58,519
هل تكذب؟
403
00:23:58,520 --> 00:24:00,646
لا، هيا يا آنسة روتليدج،
عربتك تنتظر.
404
00:24:00,647 --> 00:24:02,107
- انتظر، انتظر، انتظر.
- ماذا؟
405
00:24:03,066 --> 00:24:04,984
- لدي مفاجأة أيضا.
- مم. أنت تفعل؟
406
00:24:04,985 --> 00:24:06,111
مم-هممم.
407
00:24:06,820 --> 00:24:09,196
- ما هذا؟
- لا شئ. مجرد منزل.
408
00:24:09,197 --> 00:24:10,406
اسكت.
409
00:24:10,407 --> 00:24:11,783
لا، لا.
410
00:24:12,492 --> 00:24:13,993
- ماذا؟ كيف؟ يا إلهي.
- نعم.
411
00:24:13,994 --> 00:24:16,078
مم. أعتقد أنني فزت.
412
00:24:16,079 --> 00:24:17,580
- أنا أقود.
- نعم نعم. نعم.
413
00:24:17,581 --> 00:24:18,831
- إلى... إلى المنزل الجديد.
- ياي!
414
00:24:18,832 --> 00:24:20,040
- أوه، أنت تقود؟
- نعم.
415
00:24:20,041 --> 00:24:22,668
حسنًا، لأنه...إنه في...
إنها في منطقة سرية،
416
00:24:22,669 --> 00:24:26,422
وأنا أعرف أين هو.
إنها منطقة سرية، لذا سأقود السيارة فحسب.
417
00:24:26,423 --> 00:24:27,757
يجب أن نتحدث. منزل.
418
00:24:28,383 --> 00:24:29,259
أين؟
419
00:24:31,052 --> 00:24:34,722
إنها سريعة أيضًا. لا...تماماً مثل الريشة...
ريشة على الدواسة، من فضلك.
420
00:24:34,723 --> 00:24:36,641
- أقل. أقل هو أكثر.
- حصلت عليه.
421
00:24:52,824 --> 00:24:53,867
انتكاسة.
422
00:24:55,285 --> 00:24:56,328
سأعترف.
423
00:24:56,953 --> 00:24:58,497
جيش، تشاندلر.
424
00:24:59,080 --> 00:25:02,082
لقد فقدنا التاج لرجل
الذي يملك جيشا فعليا للأمن.
425
00:25:02,083 --> 00:25:04,336
هل ستساعدني أم ماذا؟
426
00:25:20,852 --> 00:25:21,895
قل لي الحقيقة.
427
00:25:22,896 --> 00:25:24,605
هل لديك أي فكرة عن مكان فينش؟
428
00:25:24,606 --> 00:25:26,650
أفضل من ذلك. أنا أعرف أين هو ذاهب.
429
00:25:27,234 --> 00:25:28,526
أو سأعرف.
430
00:25:28,527 --> 00:25:29,402
كيف؟
431
00:25:29,945 --> 00:25:30,946
الصبر.
432
00:25:32,155 --> 00:25:34,990
سأجد ما أحتاج إلى العثور عليه،
433
00:25:34,991 --> 00:25:40,204
وبعد ذلك سأقوم بالدخول
ونأخذ ما هو لنا.
434
00:25:40,205 --> 00:25:41,664
أنت فقط سوف تسقط؟
435
00:25:41,665 --> 00:25:42,791
أوه.
436
00:25:43,333 --> 00:25:44,543
سوف يحدث.
437
00:25:46,294 --> 00:25:47,671
انا ذاهب للحصول على التاج.
438
00:25:50,882 --> 00:25:52,884
وبعد ذلك سأكون ملك كيلدير.
439
00:25:56,846 --> 00:25:58,390
ألست هاربا هناك؟
440
00:25:59,099 --> 00:26:00,725
مشاكل قابلة للإصلاح.
441
00:26:03,520 --> 00:26:04,813
لا تشك بي.
442
00:26:10,443 --> 00:26:13,112
أريد جناحاً كاملاً
من بلاكستون مانور.
443
00:26:13,113 --> 00:26:13,989
نعم.
444
00:26:18,034 --> 00:26:19,159
شكرًا لك.
445
00:26:19,160 --> 00:26:20,662
استمر. رحلة سعيدة.
446
00:26:21,413 --> 00:26:22,581
انا خارج
447
00:26:23,832 --> 00:26:24,916
لرؤية أرملة.
448
00:26:25,500 --> 00:26:26,417
تخصصك.
449
00:26:26,418 --> 00:26:28,003
نعم.
450
00:26:32,674 --> 00:26:33,841
سأكون على اتصال.
451
00:26:33,842 --> 00:26:34,759
نعم.
452
00:26:57,115 --> 00:27:00,577
لقد بدأنا نزولنا النهائي.
الرجاء ربط حزام الأمان عند الهبوط.
453
00:27:14,132 --> 00:27:16,217
- تا دا!
- إنها صغيرة بعض الشيء.
454
00:27:17,594 --> 00:27:18,470
سوف نجعلها تعمل.
455
00:27:19,554 --> 00:27:22,098
على الأقل حتى أكتوبر
عندما يعود طومسون.
456
00:27:23,975 --> 00:27:25,602
أوه. اه هاه.
457
00:27:26,519 --> 00:27:27,520
تمام.
458
00:27:28,605 --> 00:27:31,482
إذا حصلت عليه، فإن حبك جلبه...
459
00:27:31,483 --> 00:27:34,193
إذن كان هذا مكان الاستراحة الصيفي الخاص بك؟
460
00:27:34,194 --> 00:27:35,528
لقد كنت هنا طوال الوقت.
461
00:27:36,404 --> 00:27:39,239
أوه، حسنا. القرف المقدس ، هذا المطبخ.
462
00:27:39,240 --> 00:27:42,452
<ط> إذا حصلت عليه
حبيبتي، حبك أحضره
463
00:27:43,620 --> 00:27:45,288
مرحبًا يا عزيزي...
464
00:27:45,872 --> 00:27:47,082
انها لطيفة، أليس كذلك؟
465
00:27:49,959 --> 00:27:51,753
ليست سيئة للغاية بالنسبة لمنزل الصيف.
466
00:27:52,253 --> 00:27:53,421
يمكنني التعود على ذلك.
467
00:27:56,675 --> 00:27:58,301
اها غرفة الاطفال
468
00:28:04,641 --> 00:28:05,767
يا إلهي.
469
00:28:09,896 --> 00:28:11,146
عذرًا، انظر.
470
00:28:11,147 --> 00:28:13,942
"خليج حورية البحر" لكاسي، 4 سنوات.
471
00:28:14,442 --> 00:28:15,902
هل يمكنهم فعل هذا عندما يكونون في الرابعة من عمرهم؟
472
00:28:16,486 --> 00:28:17,779
يمكنهم القيام بذلك في الساعة 2.
473
00:28:20,365 --> 00:28:21,573
حسنًا.
474
00:28:21,574 --> 00:28:22,534
يمين.
475
00:28:23,827 --> 00:28:24,703
لطيف.
476
00:28:30,125 --> 00:28:31,417
هذه شرفة حلوة.
477
00:28:31,418 --> 00:28:32,585
أنا أعرف.
478
00:28:38,216 --> 00:28:40,719
أنا، مثل، لا أريد أن أترك هذا الفناء الخلفي.
479
00:28:41,219 --> 00:28:42,345
مهلا، سارة.
480
00:28:43,179 --> 00:28:46,975
كما تعلمون، ربما لن نفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على تحمل مكان مثل هذا.
481
00:28:48,893 --> 00:28:50,394
ليس بهذا الموقف.
482
00:28:50,395 --> 00:28:53,273
أريدك فقط أن تكون بخير مع ذلك.
483
00:28:55,859 --> 00:28:57,652
أنا بخير معها. لا أهتم.
484
00:28:58,403 --> 00:29:00,154
لقد حصلت على الشخص الذي أريد أن أكون معه.
485
00:29:00,155 --> 00:29:02,281
سنكون عائلة.
نحن بالفعل عائلة.
486
00:29:02,282 --> 00:29:04,659
سنكون بخير.
487
00:29:08,455 --> 00:29:09,998
في الوقت الراهن، نحن واضعي اليد.
488
00:29:10,749 --> 00:29:11,708
مهلا!
489
00:29:20,175 --> 00:29:22,177
انظر أعلاه
490
00:29:23,928 --> 00:29:26,555
<ط>السيد. الشمس تخرج لتلعب…
491
00:29:26,556 --> 00:29:27,724
ماذا؟
492
00:29:28,600 --> 00:29:30,310
لقد كان من الجميل وجودك في المنزل.
493
00:29:31,352 --> 00:29:33,020
أوه، هذا يبدو رائعا.
494
00:29:33,021 --> 00:29:34,481
سارة سوف تحب ذلك.
495
00:29:35,899 --> 00:29:40,445
<ط>السيد. الشمس تخرج لتلعب…
496
00:29:41,821 --> 00:29:43,448
من الجيد أن أراك تبتسم.
497
00:29:45,825 --> 00:29:48,369
- لا بد لي من ... الاستيلاء على مفاتيحي.
- نعم بالطبع.
498
00:30:22,779 --> 00:30:24,614
كيارا، من الأفضل ألا تنسي هذه الكعكة.
499
00:30:25,532 --> 00:30:27,366
أخبرها بعيد ميلادها السعيد منا.
500
00:30:27,367 --> 00:30:28,368
نعم.
501
00:30:29,244 --> 00:30:30,328
اليوم هو اليوم؟
502
00:30:32,789 --> 00:30:33,832
نعم.
503
00:30:35,250 --> 00:30:36,751
لقد فعلت ذلك عندما ماتت أمي.
504
00:30:37,961 --> 00:30:39,003
يساعد حقا.
505
00:30:39,671 --> 00:30:40,796
إذا كنت مستعدا.
506
00:30:40,797 --> 00:30:43,049
حان الوقت.
507
00:30:45,844 --> 00:30:46,761
شكرًا لك.
508
00:30:47,804 --> 00:30:49,180
لكل شيء.
509
00:30:50,890 --> 00:30:51,933
بالطبع.
510
00:30:53,351 --> 00:30:54,393
أحبك.
511
00:30:54,394 --> 00:30:55,520
أحبك أيضًا.
512
00:30:57,522 --> 00:30:59,983
- هيا، اخرج من هنا. يذهب. لقد تأخرت.
- أنا متأخر.
513
00:31:11,786 --> 00:31:13,370
انه يحتاج الى وقت.
514
00:31:13,371 --> 00:31:15,415
أمضى 30 يومًا في السجن.
515
00:31:15,915 --> 00:31:18,668
هذا أكثر من الوقت الكافي
لجمع القرف الخاص بك معا.
516
00:31:24,924 --> 00:31:25,967
همم.
517
00:31:31,556 --> 00:31:33,682
يا. مهلا يا رجل.
518
00:31:33,683 --> 00:31:37,604
مهلا، هل يمكنك التوقف عن القيام بذلك، من فضلك؟
519
00:31:39,814 --> 00:31:43,191
لقد تم إلغاء تجريمها في ولاية كارولينا الشمالية،
بالإضافة إلى أنه ليس لدي أي نية للبيع.
520
00:31:43,192 --> 00:31:44,776
لا يهمني شيئا عن ذلك.
521
00:31:44,777 --> 00:31:46,695
تريد والدتك
لرؤية هذا، البابا؟ جلالة الملك؟
522
00:31:46,696 --> 00:31:48,489
هل تفكر بها؟
523
00:31:52,035 --> 00:31:52,994
مهلا، انظر.
524
00:31:53,995 --> 00:31:55,788
أنا آسف بشأن جي جي،
525
00:31:56,623 --> 00:31:58,081
وأنت تعرف ذلك.
526
00:31:58,082 --> 00:32:00,042
و... و... وكليو، حسنًا؟
527
00:32:00,043 --> 00:32:01,335
أعلم أنك تفتقدهما على حد سواء.
528
00:32:01,336 --> 00:32:04,547
لكن يا بني، إلى متى تخطط؟
فعل هذا؟
529
00:32:05,798 --> 00:32:06,715
ما هو اليوم؟
530
00:32:06,716 --> 00:32:09,217
لا تلعب معي.
531
00:32:09,218 --> 00:32:10,552
أنا لا أؤذي أحدا.
532
00:32:10,553 --> 00:32:12,305
إلا نفسك.
533
00:32:15,558 --> 00:32:16,935
عندما كنت في السجن،
534
00:32:17,769 --> 00:32:19,145
لقد كنت في مكان سيء.
535
00:32:20,647 --> 00:32:22,273
كنت على حافة الهاوية يا أبي.
536
00:32:23,149 --> 00:32:24,651
وتدخين الحشيش
537
00:32:25,401 --> 00:32:26,778
لقد ساعدني في إعادتي.
538
00:32:27,362 --> 00:32:28,403
تمام؟
539
00:32:28,404 --> 00:32:30,697
إنه يهدئني.
أنت تعرف ما كنت عليه من قبل.
540
00:32:30,698 --> 00:32:31,866
مهلا، رجل، فهمت ذلك.
541
00:32:32,367 --> 00:32:34,576
أحصل عليه. أنا… أفعل.
542
00:32:34,577 --> 00:32:39,122
لقد كنت دائمًا متوترًا جدًا،
543
00:32:39,123 --> 00:32:42,043
لكن لا يمكنك البقاء عالياً إلى الأبد.
544
00:32:44,754 --> 00:32:45,588
أستطيع أن أحاول.
545
00:32:47,006 --> 00:32:48,465
إنه يوم جديد تمامًا.
546
00:32:48,466 --> 00:32:50,634
ما الذي تتحدث عنه؟
إنه يوم جديد تمامًا؟
547
00:32:50,635 --> 00:32:54,471
لا يوجد شيء جديد في هذا اليوم، يا بابا.
لأنك تفعل نفس القرف.
548
00:32:54,472 --> 00:32:56,181
أنت لا تبحث عن وظيفة.
549
00:32:56,182 --> 00:32:58,809
أنت لم تعد في المدرسة بعد الآن.
ماذا عن كلية الطب يا بني؟
550
00:32:58,810 --> 00:33:01,770
- ما أخبارك؟
- هاه؟ أنا وأمك…
551
00:33:01,771 --> 00:33:04,022
- لقد ضبطنا مؤخرتنا بالنسبة لك.
- ليس أنت الرماد في سيارتي.
552
00:33:04,023 --> 00:33:05,565
سيكون عليك العثور على مكان آخر.
553
00:33:05,566 --> 00:33:07,275
- لا بأس. سأكون DD.
- لقد كبرت الآن.
554
00:33:07,276 --> 00:33:08,527
- فكرة جيدة.
- أهلاً.
555
00:33:08,528 --> 00:33:11,488
- استمر في نفسك السيئة. سأكون هنا.
- أنت تدخن أمام الملوثات العضوية الثابتة الخاص بك؟
556
00:33:11,489 --> 00:33:13,573
- هذا لم ينته.
- أشجع مني.
557
00:33:13,574 --> 00:33:14,617
لم ينته الأمر.
558
00:33:18,579 --> 00:33:20,373
نحن قادمون إلى بوابة الحراسة، البابا.
559
00:33:20,999 --> 00:33:24,167
من الأفضل أن تضع رأسك بشكل مستقيم...
560
00:33:24,168 --> 00:33:26,295
هل يمكنني ضرب ذلك؟ شكرًا.
561
00:33:27,171 --> 00:33:28,380
يو، هيا.
562
00:33:28,381 --> 00:33:29,966
أنت تحت المراقبة.
563
00:33:31,676 --> 00:33:32,677
شكرًا لك.
564
00:33:33,761 --> 00:33:37,265
مهلا، أليس من المفترض أن يكون لدينا
بوابة لإبعاد المراكب؟
565
00:33:39,600 --> 00:33:42,687
البابا! يا صاح، نحن نقوم بالصيد الجائر. برد.
566
00:33:43,438 --> 00:33:45,313
متى أصبحت مضادًا للدواء؟
567
00:33:45,314 --> 00:33:46,733
إنه حي هادئ.
568
00:33:47,233 --> 00:33:50,695
مجرد محاولة للحفاظ على الأشياء
إلى الحد الأدنى. يا صديقي.
569
00:33:53,406 --> 00:33:54,865
لماذا تفعل ذلك؟
570
00:33:54,866 --> 00:33:59,245
لأنني أحبك يا البابا.
وانظر، أنا أفتقد كليو أيضًا.
571
00:34:00,246 --> 00:34:02,457
وأنا حقا ينقط ملكة جمال JJ.
572
00:34:03,041 --> 00:34:05,500
أن تكون عالية في كل وقت
لا يجعل أي شيء أفضل.
573
00:34:05,501 --> 00:34:07,336
لن يجعل الأمر أسوأ.
574
00:34:10,673 --> 00:34:12,508
اه هل يتم متابعتنا؟
575
00:34:15,511 --> 00:34:18,305
اه، نعم، نحن نتابع بنسبة 1000%.
576
00:34:18,306 --> 00:34:19,140
القرف.
577
00:34:21,350 --> 00:34:22,351
التمسك بشيء ما.
578
00:34:24,729 --> 00:34:26,689
هؤلاء الأطفال اللعينة ينكسرون
الحد الأقصى للسرعة.
579
00:34:29,317 --> 00:34:30,984
حسنًا، أعتقد أننا فقدناهم.
580
00:34:30,985 --> 00:34:32,361
نعم، أنا لا أراهم.
581
00:34:39,827 --> 00:34:42,245
- أوه. تعرضت الكعكة لبعض الأضرار.
- اصمت...
582
00:34:42,246 --> 00:34:44,664
لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به.
كنا مطاردين.
583
00:34:44,665 --> 00:34:46,249
انها ليست بهذا السوء.
584
00:34:46,250 --> 00:34:48,418
فقط لديه شخصية أكثر قليلا.
585
00:34:48,419 --> 00:34:50,004
سوف تحبه. لا تقلق.
586
00:34:51,339 --> 00:34:53,048
ستكون ليلة سعيدة.
587
00:34:53,049 --> 00:34:54,967
فقط لنترك قليلا.
588
00:34:56,552 --> 00:34:57,845
- تمام.
- نعم.
589
00:34:58,638 --> 00:35:02,350
ترك فضفاضة.
ترك فضفاضة في ثلاثة، اثنان، واحد. مرتخي.
590
00:35:04,352 --> 00:35:06,354
مهلا، رافي كاميرون. ها هو.
591
00:35:07,271 --> 00:35:09,064
- نقدر ذلك، رجل.
- أنت جيد؟
592
00:35:09,065 --> 00:35:10,107
نعم نعم.
593
00:35:10,108 --> 00:35:11,525
من الجيد رؤيتك.
594
00:35:11,526 --> 00:35:14,778
سمعت عن الإخلاء، يا رجل.
هذا هراء. أنا آسف.
595
00:35:14,779 --> 00:35:16,614
انظر، أنت أحد الناجين، رافع.
596
00:35:17,115 --> 00:35:18,115
هل تعرف ذلك؟
597
00:35:18,116 --> 00:35:21,034
تخطي أشعة الشمس. ما أخبارك؟
598
00:35:21,035 --> 00:35:22,285
- ماذا تريد؟
- أحبها.
599
00:35:22,286 --> 00:35:24,454
أحب ذلك.
حسنًا، سأقطعها مباشرةً، إذن.
600
00:35:24,455 --> 00:35:26,581
أنت تعرف كيف كنت أتسكع
مع ديل، أليس كذلك؟
601
00:35:26,582 --> 00:35:28,708
- نعم.
- القيام ببعض الأعمال.
602
00:35:28,709 --> 00:35:30,253
وهذا هو الأمر.
603
00:35:31,045 --> 00:35:34,924
ديل، هو... لقد كان يتحدث إلى روز
بشأن بيع تانيهيل.
604
00:35:38,094 --> 00:35:39,052
تانيهيل؟
605
00:35:39,053 --> 00:35:40,221
نعم.
606
00:35:41,597 --> 00:35:43,266
انها ليست لها للبيع.
607
00:35:44,058 --> 00:35:46,018
هذا ليس ما تقوله.
608
00:35:46,519 --> 00:35:48,812
سمعت أنها ستعود لبيعها.
609
00:35:48,813 --> 00:35:51,857
أنظر، النقطة هي،
من سيتنافس عليه؟
610
00:35:51,858 --> 00:35:52,983
ماذا، ويزي اللعين؟
611
00:35:52,984 --> 00:35:55,443
لا، إنها... أنت أو سارة.
612
00:35:55,444 --> 00:36:00,700
وقل لو... قل لو كنت
لإقناع سارة بعدم الاعتراض عليه،
613
00:36:01,242 --> 00:36:03,494
ثم أنا و(ديل) سنقتطعك
على الصفقة.
614
00:36:04,287 --> 00:36:06,621
كما تعلمون، سارة رتبت سريرها
مع جون ب.
615
00:36:06,622 --> 00:36:08,874
هم... يمكنهم معرفة أي شيء
لأنفسهم.
616
00:36:08,875 --> 00:36:10,626
ولكن...ولكنك... مهلا، استمع.
617
00:36:11,127 --> 00:36:13,128
أنت تحاول أن تجعل
اسم لنفسك، أليس كذلك؟
618
00:36:13,129 --> 00:36:15,797
- نعم.
- احصل على تسريع الأعمال مرة أخرى، حسنًا؟
619
00:36:15,798 --> 00:36:19,719
- نعم، نعم، نعم.
- تنمية كاميرون تنهض من تحت الرماد.
620
00:36:20,344 --> 00:36:21,761
هذه هي فرصتك يا رجل.
621
00:36:21,762 --> 00:36:24,055
- يعني هيا فكر.
- نعم.
622
00:36:24,056 --> 00:36:27,767
أعني، ديل، يا صاح،
سوف يقوم (ديل) بإعادة تشكيل الجزيرة بأكملها.
623
00:36:27,768 --> 00:36:29,687
بوجويلانديا، تانيهيل،
624
00:36:30,771 --> 00:36:32,899
ربما حتى ملكية هيوارد.
625
00:36:33,566 --> 00:36:36,777
- هيوارد؟
- كل ذلك، مع القوس في الأعلى.
626
00:36:37,320 --> 00:36:39,363
ويمكنك أن تكون جزءًا من ذلك. همم؟
627
00:36:41,240 --> 00:36:43,116
هذا... يمكن أن يكون هذا هو الشيء الخاص بنا.
628
00:36:43,117 --> 00:36:45,077
- نعم، حسنا، كما تعلمون.
- فكر في الأمر.
629
00:36:46,495 --> 00:36:47,455
ماذا؟
630
00:36:49,957 --> 00:36:53,127
أنت تطلب مني أن أفعل
شيء مجنون جدا هنا.
631
00:36:53,669 --> 00:36:55,837
أعني ماذا؟ هل هي سارة؟
632
00:36:55,838 --> 00:37:00,175
سارة تعيش بشكل جيد في تلك الشاحنة ذات الرائحة الكريهة
مع جون ب.
633
00:37:00,176 --> 00:37:04,013
كما تعلمون، إنه... انظر، إنه ليس ضغطًا.
فقط فكر في الأمر.
634
00:37:04,513 --> 00:37:07,057
اسمع، أنا ألعب
تتدافع المؤسسة الخيرية مع ديل غدًا.
635
00:37:07,058 --> 00:37:10,185
لماذا لا تخرج؟
تعرف على الرفاق. لقد حصلنا على مكان مفتوح.
636
00:37:10,186 --> 00:37:11,269
مجرد سوس بها.
637
00:37:11,270 --> 00:37:12,312
- لا.
- نعم، أنت في.
638
00:37:12,313 --> 00:37:13,773
حسنًا، إنه موجود.
639
00:37:14,273 --> 00:37:16,400
حسنًا، مرحًا يا أخي. هتافات.
640
00:37:17,276 --> 00:37:18,527
سوف أراك غدا.
641
00:37:19,070 --> 00:37:20,404
نتطلع إلى ذلك.
642
00:37:27,828 --> 00:37:28,912
{\an8يو، يو…
643
00:37:28,913 --> 00:37:30,205
دعونا نتحرك بشكل أسرع الآن، هيا.
644
00:37:30,206 --> 00:37:32,499
أنت دائما تتحرك ببطء
في كل مرة أقوم بتعيينك.
645
00:37:32,500 --> 00:37:33,833
أنت تعرف. أنت تعرف.
646
00:37:33,834 --> 00:37:36,044
ربما تكون وظيفتك الأخيرة الآن
647
00:37:36,045 --> 00:37:37,379
مهلا، سي، هيا.
648
00:37:37,380 --> 00:37:39,422
التجمع حول المنطقة الحمراء
649
00:37:39,423 --> 00:37:41,425
الذهبي، والأسود، والأخضر...
650
00:37:42,009 --> 00:37:43,261
ما الأمر يا ستابي؟
651
00:37:43,761 --> 00:37:45,178
تجمع حول اللون الأحمر...
652
00:37:45,179 --> 00:37:46,721
مهلا، كنت لا تبحث للحصول على أموال؟
653
00:37:46,722 --> 00:37:48,641
يعتمد إذا كنت تتطلع إلى التعثر.
654
00:37:49,141 --> 00:37:50,725
حسنًا، حسنًا.
655
00:37:50,726 --> 00:37:51,936
لا تنتزع.
656
00:37:53,729 --> 00:37:55,398
لقد اكتفيت منك يا ستابي.
657
00:37:56,440 --> 00:37:59,442
هنا، أوصل هذا إلى عائلة تيرانس.
658
00:37:59,443 --> 00:38:00,695
هذا ليس ضروريا.
659
00:38:01,654 --> 00:38:04,782
لقد كنت معه عندما مات. خذها.
660
00:38:05,783 --> 00:38:08,619
يقول ماركوس، يقول ماركوس...
661
00:38:09,287 --> 00:38:12,038
أنا أصنع النعناع
مجرد الذهاب ذهابا وإيابا.
662
00:38:12,039 --> 00:38:13,499
أحتاج إلى رفيق أول.
663
00:38:14,000 --> 00:38:15,084
فقط أقول.
664
00:38:16,168 --> 00:38:17,837
لدي شخص يجب أن أعود إليه
665
00:38:19,088 --> 00:38:20,423
عليك ماذا؟
666
00:38:23,467 --> 00:38:27,054
يجب أن يكون شخصًا مميزًا جدًا
لكي تفوت يوم الدفع هذا.
667
00:38:27,888 --> 00:38:30,182
أنا فقط بحاجة للمساعدة في العودة. تمام؟
668
00:38:30,975 --> 00:38:31,976
فهمت يا ج.
669
00:38:32,727 --> 00:38:34,311
يمكننا العبور غدا.
670
00:38:34,312 --> 00:38:35,604
بجد.
671
00:38:36,147 --> 00:38:37,189
إحفظ لي مكاناً
672
00:38:37,690 --> 00:38:38,607
حصلت عليك.
673
00:38:40,234 --> 00:38:42,445
مهلا، أيها الولد السمين، اختتم الأمر! دعنا نذهب.
674
00:38:44,864 --> 00:38:46,198
مهلا مهلا.
675
00:38:47,867 --> 00:38:51,704
شاهدنا السنوات تمر
676
00:38:56,334 --> 00:38:59,210
<ط> لم نعطي
حبنا محاولة جيدة حقيقية…
677
00:38:59,211 --> 00:39:01,588
- سيسي!
- مهلا، أنا هنا.
678
00:39:01,589 --> 00:39:03,674
- سيسي!
- هنا. فقط أهدأ، رافع.
679
00:39:04,967 --> 00:39:09,180
تمسكنا بما لدينا
680
00:39:11,182 --> 00:39:14,060
ولكن حتى الحب الحقيقي
681
00:39:15,394 --> 00:39:17,271
أحيانًا ما تسوء الأمور
682
00:39:19,690 --> 00:39:21,692
كان ذلك وقتنا
683
00:39:24,070 --> 00:39:26,614
كان ذلك وقتنا
684
00:39:28,366 --> 00:39:30,701
الوقت في الشمس
685
00:39:32,578 --> 00:39:34,372
الوقت في الشمس
686
00:39:44,965 --> 00:39:46,341
- بجد يا أخي؟
- آسف يا رجل.
687
00:39:46,342 --> 00:39:48,886
- مهلا، أنا أتحدث إليكم!
- آسف يا رجل.
688
00:39:49,678 --> 00:39:51,429
انتبه إلى أين أنت ذاهب يا كوك!
689
00:39:51,430 --> 00:39:53,098
أوه، انظر ماذا فعلت يا أخي.
690
00:39:53,099 --> 00:39:55,350
- يا رجل، أنا آسف. لم أفعل...
- نعم.
691
00:39:55,351 --> 00:39:56,726
هذه هي أحذيتي الجميلة.
692
00:39:56,727 --> 00:39:59,270
نعم أعتذر
من أعماق قلبي.
693
00:39:59,271 --> 00:40:01,564
أنا حقا أفعل. لكنني تعلمت هذه الخدعة.
694
00:40:01,565 --> 00:40:05,318
- إذا قمت بذلك، فسوف ينظفهم.
- مهلا، ماذا تفعل، أيها الأحمق؟
695
00:40:05,319 --> 00:40:07,571
يو، إنها مزحة.
مهلا، اسمحوا لي أن أشتري لكم مشروبا.
696
00:40:13,119 --> 00:40:15,078
تعال هنا يا رجل. هيا، هيا.
697
00:40:15,079 --> 00:40:17,081
في بعض الأيام أعتقد أنني إلفيس...
698
00:40:20,835 --> 00:40:23,754
رافي، توقف. أوقفه. دعنا نذهب. دعنا نذهب.
699
00:40:25,464 --> 00:40:26,924
إنهم يتصلون بالشرطة.
700
00:40:28,592 --> 00:40:31,470
- ما الأمر أيتها العاهرة؟
- رافع، توقف! توقف!
701
00:40:33,305 --> 00:40:34,849
ماذا تفعل؟
702
00:40:41,063 --> 00:40:42,814
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.
703
00:40:42,815 --> 00:40:43,898
ماذا تفعل؟
704
00:40:43,899 --> 00:40:46,861
أنا بخير. أنا جيد، حسنا؟ فقط… انسى الأمر.
705
00:40:51,240 --> 00:40:52,324
يا للقرف.
706
00:40:53,409 --> 00:40:55,161
مهلا، أنت مجروح. انتظر.
707
00:40:56,704 --> 00:40:58,080
رافي، هل تحتاج إلى توصيلة؟
708
00:40:58,747 --> 00:41:00,248
صوفيا، أنت تعلم أنني مفلس.
709
00:41:00,249 --> 00:41:01,208
لقد فقدت كل شيء.
710
00:41:01,876 --> 00:41:04,253
أنا ثمل هنا في هذه الجزيرة
بسببك.
711
00:41:05,504 --> 00:41:07,089
هذا لا يغير شيئا.
712
00:41:22,563 --> 00:41:24,148
تمام.
713
00:41:27,276 --> 00:41:28,360
جي جي…
714
00:41:32,573 --> 00:41:34,116
لقد فكرت فيك…
715
00:41:36,577 --> 00:41:41,123
في كل ثانية من كل يوم منذ وفاتك.
716
00:41:42,833 --> 00:41:46,295
أعتقد أننا جميعا نعرف
بأنك في مكان أفضل..
717
00:41:48,756 --> 00:41:50,174
لكننا نفتقدك.
718
00:41:51,383 --> 00:41:52,718
أم…
719
00:41:55,387 --> 00:41:56,597
اشتقت لك.
720
00:41:57,431 --> 00:41:59,141
أم جون ب؟
721
00:42:03,687 --> 00:42:05,481
نراكم في حياة أخرى يا صديقي.
722
00:42:07,942 --> 00:42:09,235
وداعا، جايتش.
723
00:42:14,490 --> 00:42:17,159
أنت أفضل صديق
أن أي واحد منا كان من أي وقت مضى…
724
00:42:19,870 --> 00:42:21,580
وسأحبك إلى الأبد.
725
00:42:52,695 --> 00:42:53,779
P4L.
726
00:43:02,955 --> 00:43:04,163
هو!
727
00:43:04,164 --> 00:43:06,292
قف!
728
00:43:10,296 --> 00:43:11,880
لا، لا، لا، لا!
729
00:43:15,551 --> 00:43:16,467
مهلا، البابا، البابا.
730
00:43:16,468 --> 00:43:17,927
- لا استطيع الانتظار ل...
- ماذا كان ذلك؟
731
00:43:17,928 --> 00:43:20,013
أوه!
732
00:43:20,014 --> 00:43:21,806
يا إلهي.
733
00:43:21,807 --> 00:43:26,270
نعم، لقد أصبحت قريبًا جدًا من زميلتي الخلوية،
أليس كذلك؟ رجل اسمه الفول السوداني.
734
00:43:26,937 --> 00:43:28,647
إنه ملاك الجحيم من كنتاكي.
735
00:43:29,231 --> 00:43:31,024
انتقل إلى البنوك الخارجية، أليس كذلك؟
736
00:43:31,025 --> 00:43:36,113
لأنه تم القبض عليه وهو يسرق
300 رطل من زيت الفول السوداني.
737
00:43:36,614 --> 00:43:38,489
إنه رجل رائع،
بمجرد التعرف عليه.
738
00:43:38,490 --> 00:43:40,908
علمتني كيفية تقسيم فرشاة الأسنان
وجعلها شوكة.
739
00:43:40,909 --> 00:43:42,910
لقد استخدمته لأكل نودلز الرامن.
740
00:43:42,911 --> 00:43:45,997
أستطيع أيضاً أن أقوم بتوصيل سلك ساخن للدراجة أيضاً،
إذا كنت في حاجة لي.
741
00:43:45,998 --> 00:43:47,374
انتظري يا كلية؟ حقًا؟
742
00:43:48,042 --> 00:43:49,208
نعم.
743
00:43:49,209 --> 00:43:51,795
لقد كانت أمي، مثل،
التسول لي أساسا لتقديم الطلب.
744
00:43:53,505 --> 00:43:55,716
أعني،
علم الأحياء البحرية هو نوع من الحلم.
745
00:43:56,675 --> 00:43:58,344
إنقاذ الدلافين بشكل حقيقي.
746
00:43:59,053 --> 00:44:02,930
المال من المزاد
يأتي إلى 175 قطعة.
747
00:44:02,931 --> 00:44:04,265
مم-هممم.
748
00:44:04,266 --> 00:44:07,101
لن نكون قادرين على تحمله
مكان مثل J، لكنها البداية،
749
00:44:07,102 --> 00:44:09,647
ومن ثم تحصل سارة على ميراثها، لذلك...
750
00:44:10,939 --> 00:44:12,149
لإعادة البناء؟
751
00:44:13,359 --> 00:44:14,526
لإعادة البناء.
752
00:44:15,444 --> 00:44:17,237
لقد ساعدنا النصب التذكاري جميعًا.
753
00:44:18,572 --> 00:44:20,908
<ط>ولدقيقة واحدة،
كان مثل الأيام الخوالي.
754
00:44:22,534 --> 00:44:24,244
قبل تاجر الذهب.
755
00:44:26,246 --> 00:44:27,289
قبل جي جي.
756
00:44:30,167 --> 00:44:31,627
ولكن هناك شيء واحد تعلمته...
757
00:44:32,461 --> 00:44:34,171
لا يمكنك إعادة إنشاء الماضي.
758
00:44:35,005 --> 00:44:37,257
<ط> ومهما كنت تعتقد
سيجلب المستقبل
759
00:44:37,841 --> 00:44:39,718
من المحتمل أن يكون شيئًا آخر.
760
00:44:57,069 --> 00:44:58,903
- مهلا، جون ب.
- ما الخطب؟
761
00:44:58,904 --> 00:44:59,988
كلكم بخير؟
762
00:45:00,864 --> 00:45:02,115
ما أخبارك؟
763
00:45:02,116 --> 00:45:04,325
هناك... هناك قارب هناك.
764
00:45:04,326 --> 00:45:06,662
القرف، هل هو مثل أصحاب أو شيء من هذا؟
765
00:45:09,248 --> 00:45:11,083
يو، إنهم التعدي على ممتلكات الغير.
766
00:45:11,625 --> 00:45:14,670
أعني أننا تجاوزنا أولا،
لكننا حصلنا على حقوق واضعي اليد.
767
00:45:15,587 --> 00:45:16,630
هل يجب أن نختبئ؟
768
00:45:19,383 --> 00:45:23,177
من المحتمل أنهم مجرد بعض الصيادين المخمورين.
لذا سأذهب... سأذهب للتحدث معهم.
769
00:45:23,178 --> 00:45:24,263
سنذهب فقط إلى الداخل.
770
00:45:24,763 --> 00:45:25,723
هيا يا سارة.
771
00:45:26,473 --> 00:45:27,683
تريد بعض النسخ الاحتياطي؟
772
00:45:28,392 --> 00:45:29,435
لا، أنا جيد.
773
00:45:47,745 --> 00:45:49,955
إنها تلك الأموال القديمة هنا يا أولاد.
774
00:45:53,292 --> 00:45:54,293
السادة المحترمون.
775
00:45:54,793 --> 00:45:58,212
كيف حالنا؟
نحن، اه، نتخذ طريقا خاطئا، ونضيع؟
776
00:45:58,213 --> 00:45:59,798
لا، نحن لسنا ضائعين.
777
00:46:00,424 --> 00:46:02,050
رقم لا على الاطلاق.
778
00:46:03,051 --> 00:46:05,304
أنت، اه... هل تعيش هنا؟
779
00:46:06,430 --> 00:46:07,513
هنا؟
780
00:46:07,514 --> 00:46:08,974
نعم. هل يعجبك المنزل؟
781
00:46:10,184 --> 00:46:12,143
فخور جدًا بذلك الولد الشرير.
782
00:46:12,144 --> 00:46:14,020
- إنه سرير جميل.
- شكرًا لك.
783
00:46:14,021 --> 00:46:17,774
ما هو الإيجار هنا؟ 5K، 7K في الأسبوع؟
784
00:46:17,775 --> 00:46:19,567
Pshh، أكثر من ذلك. أنظر إلى هذا.
785
00:46:19,568 --> 00:46:21,820
لا بد أنك تستغله حقًا
مع السرطان.
786
00:46:23,405 --> 00:46:26,365
اسمع، لقد كنا محظوظين للغاية.
سوبر المباركة.
787
00:46:26,366 --> 00:46:31,955
أعني أن هذا منزل جميل حقًا ...
لسرطان البحر.
788
00:46:33,540 --> 00:46:34,582
شكرًا لك.
789
00:46:34,583 --> 00:46:37,126
أعتقد أنني رأيت هذا المكان
في البيت الجميل.
790
00:46:37,127 --> 00:46:38,377
أوه نعم؟
791
00:46:38,378 --> 00:46:40,296
- مهلا، حصلت على يغرق الباردة؟
- نعم.
792
00:46:40,297 --> 00:46:42,924
أوه، نعم، نعم.
حصلت على غطس بارد، حوض استحمام ساخن.
793
00:46:42,925 --> 00:46:45,092
لقد حصلنا على ساونا بالأشعة تحت الحمراء.
لقد حصلنا على الضوء الأحمر.
794
00:46:45,093 --> 00:46:46,428
هل تقوم بالعلاج بالضوء الأحمر؟
795
00:46:47,262 --> 00:46:48,554
يجب أن تحاول ذلك.
796
00:46:48,555 --> 00:46:49,848
حسنًا، استمع يا فتى.
797
00:46:50,349 --> 00:46:52,100
أنت تعلم أن لديك شيئًا منا.
798
00:46:53,352 --> 00:46:54,644
أنا؟
799
00:46:54,645 --> 00:46:56,355
نعم. تيفي، أظهر له.
800
00:47:02,361 --> 00:47:03,529
دعونا نرى…
801
00:47:04,154 --> 00:47:05,948
تبدو مثل أي شخص تعرفه؟
802
00:47:08,450 --> 00:47:10,536
كفى من هذا الهراء أيها المستهتر.
803
00:47:13,121 --> 00:47:14,497
أنا، اه...
804
00:47:14,498 --> 00:47:15,499
أم…
805
00:47:17,626 --> 00:47:19,211
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
806
00:47:24,675 --> 00:47:26,218
تمام.
807
00:47:26,802 --> 00:47:28,554
إجابة خاطئة، كابرون.
808
00:47:31,390 --> 00:47:33,517
وأنا لست مهتمًا حقًا بالمناقشة حول هذا الموضوع.
809
00:47:34,017 --> 00:47:34,852
تمام.
810
00:47:35,352 --> 00:47:39,064
الرياضيات البسيطة.
تقتلني، لا يوجد منتج، حسنا؟
811
00:47:40,649 --> 00:47:43,235
ثلاثة أيام لاستعادة طردنا.
812
00:47:43,819 --> 00:47:44,987
او 70 الف
813
00:47:45,946 --> 00:47:47,239
وإذا لم يكن لديك،
814
00:47:47,906 --> 00:47:49,533
سوف نأخذ
تلك الفتاة الجميلة هناك،
815
00:47:50,284 --> 00:47:52,619
الذي رأيناك معه. همم؟
816
00:47:53,829 --> 00:47:55,497
ونتركك هنا حيا
817
00:47:56,081 --> 00:47:58,375
ونحن نأخذ مؤخرتها الجميلة للذهاب للصيد.
818
00:48:01,420 --> 00:48:03,005
هل سمعت من قبل عن بن رودس؟
819
00:48:07,467 --> 00:48:08,760
حظا سعيدا يا صديقي.
820
00:48:11,305 --> 00:48:12,347
فامونوس.
821
00:48:21,315 --> 00:48:23,357
ساعدني على الهروب
822
00:48:23,358 --> 00:48:26,445
من هذا البحر المهجور
823
00:48:27,446 --> 00:48:31,283
يا رب، على ما أعتقد
أن الشيطان قد يكون ورائي
824
00:48:33,535 --> 00:48:35,786
لا أريد أن أضيع…
825
00:48:35,787 --> 00:48:39,707
يا. كنت قادما فقط لأخذك.
لقد أتيت في الوقت المناسب لتناول الكعكة.
826
00:48:39,708 --> 00:48:40,918
من كان؟
827
00:48:41,460 --> 00:48:44,462
اه، لقد كانوا مجرد بعض الصيادين المخمورين.
لقد ضاعوا.
828
00:48:44,463 --> 00:48:46,005
سقوط الثقة.
829
00:48:46,006 --> 00:48:47,466
مسكتك.
830
00:48:49,176 --> 00:48:50,927
إنها كعكة. تمام.
831
00:48:50,928 --> 00:48:53,512
احصل على استعداد لتحقيق الرغبة.
832
00:48:53,513 --> 00:48:55,514
عيد ميلاد سعيد--
833
00:48:55,515 --> 00:48:57,309
لا.
834
00:48:58,060 --> 00:48:59,685
- ممنوع الغناء.
- لا؟
835
00:48:59,686 --> 00:49:01,437
رائع. ماذا حدث؟
836
00:49:01,438 --> 00:49:04,315
لقد شهد أيامًا أفضل.
837
00:49:04,316 --> 00:49:05,817
حسنا، أنا أحب ذلك.
838
00:49:10,739 --> 00:49:13,116
حسنًا، يجب على الجميع مساعدتي
تمنى أمنية.
839
00:49:15,202 --> 00:49:16,578
- بالتأكيد.
- حسنًا.
840
00:49:17,120 --> 00:49:18,205
مستعد؟
841
00:49:19,539 --> 00:49:20,457
نعم.
842
00:49:23,877 --> 00:49:26,337
أوه، بلاك كريك
843
00:49:26,338 --> 00:49:29,091
خذني إلى ذلك المكان
844
00:49:30,008 --> 00:49:33,887
اغسل خطاياي
845
00:49:35,764 --> 00:49:39,184
ألا تغسل خطاياي